lirik lagu Bob Dylan - Baby, I'm In the Mood For You dan Terjemahannya

UJUNG UJUNGNYA RINDUNYA SAMA SI DOI... Itulah penggalan dari inti lagu inii, Lirik lagu ini sangat menarik dan unik menurut saya, Jarang-jarang lirik lagu seperti ini ada di dunia meskipun di indoensia sekali pun. Lagu ini Menceritakan tentang perasaan kehidupan seseorang pada hari-harinya. Namun diatas keinginan semua itu dia ingin selalu bersama kekasihnya mendampinginya.

Bob Dylan - Baby, I'm In the Mood For You lirik lagu dan Terjemahannya dalalam arti bahasa indonesia:

[Verse 1:]

Sometimes I’m in the mood, I wanna leave my lonesome home

Sometimes I’m in the mood, I wanna hear my milk cow moan

And sometimes I’m in the mood, I wanna hit that highway road

But then again, but then again, but then again, but then again

I said oh babe, I’m in the mood for you

Come on

Kadang-kadang saya merasa tidak enakan, dan saya ingin sekali untuk keluar dari kesepian dirumah ini

kadang-kadang aku merasa bosan, saya ingin dengar erahan sapiku saat di peras

dan kadang-kadang saya merasa bosan, saya ingin menysusuri jalan raya

Namun kemudian yang lainya adalah..

saya berkata oh kasih, saya ingin sekali bersama denganmu (suasa tak bosan/mood bersama si DOI)

ayolahhh...

[Verse 2:]

Sometimes I’m in the mood (Oh yeah) I wanna back up against the wall

And sometimes I’m in the mood (Oh yeah) I wanna live in my pony’s stall

I said, sometimes I'm in the mood (Oh yeah) I wanna do nothing at all

But then again (Oh yeah), but then again (Oh yeah), but then again (Oh yeah), but then again

I said oh babe, I’m in the mood for you

Kadang-kadang saya merasa bosan ( ohhh yesss), saya ingin kembali ke kamar tidur

dan kadang-kadang saya merasa bosann (ohh yaa..) saya ingin tinggal lagi di lingkunganku biasanya

aku berkata, terkadang aku merasa dalam mood baik, saya akan melakukan appun itu

namun kemudian lagi-lagiii...

saya berkata oh kasih, saya ingin sekali bersama denganmu (suasa tak bosan/mood bersama si DOI)

ayolahhh..

[Verse 3:]

Sometimes I’m in the mood, I want to lay right down and die

Sometimes I’m in the mood, I want to climb up to the sky

Sometimes I’m in the mood, I’m going to laugh until I cry

But then again, I said again, I said again, I said

Oh babe, I’m in the mood for you

Kadang-Kadang saya merasa bosan, Saya ingin sekali golek serasa mati

kadang-kadang saya merasa bosan, aku ingin sekali mendaki ketinggian hingga ke atas langit

Kadang-kadang saya merasa bosan, aku ingin sekali untuk terbahak-bahak sampai saya menangis

namun kemudian lagi-lagiii...

saya berkata oh kasih, saya ingin sekali bersama denganmu (suasa tak bosan/mood bersama si DOI)

ayolahhh..

[Verse 4:]

Sometimes I’m in the mood, I’m going to sleep in my pony’s stall

Sometimes I’m in the mood, I ain’t going to do nothing at all

Sometimes I’m in the mood, I want to fly like a cannonball

But then again, but then again, I said oh, I said oh, I said

Oh babe, I’m in the mood for you

Kadang-Kadang saya merasa bosan, saya ingin pergi bobo didalam ruanganku dengan tenang

Kadang-Kadang saya merasa bosan, saya ingin pergi untuk sesuatu yang tak ada alasanya apapun itu semua

Kadang-Kadang saya merasa bosan, saya ingin terbang seperti Derasnya peluru meriam

namun kemudian lagi-lagiii...

saya berkata oh kasih, saya ingin sekali bersama denganmu (suasa tak bosan/mood bersama si DOI)

ayolahhh..

[Verse 5:]

Sometimes I’m in the mood, I want to back up against the wall

Sometimes I’m in the mood, I want to run till I have to crawl

Sometimes I’m in the mood, I ain’t going to do nothing at all

But then again, but then again, I said oh, I said oh, I said

Oh babe, I’m in the mood for you

Kadang-Kadang saya merasa bosan, saya ingin sekali untuk kembali ke kamar tidurku

Kadang-Kadang saya merasa bosan, saya ingin sekali berlari hingga saya hanya bisa merangkak ( kecapean)

Kadang-Kadang saya merasa bosan,  saya tak ingin melakukan apapun untuk semuanya

namun kemudian lagi-lagiii...

saya berkata oh kasih, saya ingin sekali bersama denganmu (suasa tak bosan/mood bersama si DOI)

ayolahhh..

[Verse 6:]

Sometimes I’m in the mood, I want to change my house around

Sometimes I’m in the mood, I’m going to make a change in this here town

Sometimes I’m in the mood, I’m going to change the world around

But then again, but then again, I said oh, I said oh, I said

Oh babe, I’m in the mood for you

Kadang-Kadang saya merasa bosan, saya ingin merubah seluruh sisi ruanganku

Kadang-Kadang saya merasa bosan, saya ingin pergi untuk mengubah kota ini

Kadang-Kadang saya merasa bosan,  saya ingin mengubah dunia ini

namun kemudian lagi-lagiii...

saya berkata oh kasih, saya ingin sekali bersama denganmu (suasa tak bosan/mood bersama si DOI)

ayolahhh..