Rap Monster (RM) Ft Wale - Change Lirik lagu dan Terjemahannya Indonesia
[Verse 1: Rap Monster]
Oh tell me that dark could never win the light
ohh ungkapkan padaku bahwa gelap tak akan menang dari terang
Oh tell me that wrong could never win the right
ohh ungkapkan padaku bahwa kesalahan tidak pernah menang dari pada kebaikan
Baby tell me that we gon' someday stop the fight
kasih sayangku ungkapkan padaku bahwa kita akan pergi melangkah suatu hari nanti dan berhenti bertengkar
And tell me that every, everything gon' be alright
dan ungkapkan lah padaku segalanya, bahwa segalanya akan berjalan baik-baik saja
Oh tell me who’s stupid, baby, is it me or them?
ooh ungkapkan untukku kasih, siapa yang bodoh diriku apa mereka?
Just tell me who’s insane, baby, is it me or them?
hanya ungkapkan lah untukku siapa yang sinting, meeka atau saya?
In this crazy world after patience could we get the pearl?
di dalam dunia gila yang melampaui kesabaran ini dapatkah kita medapatkan mutiara?
But this world, which teaches me, preaches me how to curl
Namun dunia ini, memandu bicaraku, mengotbahiku cara untuk berserapah
Oh fuck the school
persetan ke sekolah
All we got is mad teachers and some visible classes
semua yang ku temui adalah guru-guru yang pemarah dan pengelokan yang tak jelas
Divided spaces, and forever-lasting stresses
ruang-ruang yang terpisah dan juga tingkat stress yang tidak ada berakhir
Everybody’s mad
semua orang emosian
Kill people with fingers on Twitter
membunuh karakter seseorang dengan jari di twitter
More than a gun, more than a knife
melebehi daripada menggunakan pistol, menggunakan pisau
The tip of your tongue just glitter
ujung lidahmu begitu berbuih
Would the pain always win you gain? (Nah)
akankah segalah kesakitan selalu membawamu keuntungan?
How could you bet? It's damn checking game (Yea)
bagaimana engkau bisa beraruh? bahwa ini permainan keparat?
We're losin' again, homie we losin' too many things
kita kehilangan lagi, kawanku kita kehilangan terlalu banyak
What should we tell our sons?
akankah kita menceritakanya kepada putra-putri kita
You know that they will be the men
engkau tahu bahwa mereka akan bertumbuh menjadi dewasa
Like you and me
bagaikan dirimu juga aku
[Pre-Chorus: Rap Monster]
If hope is a taste
seandanya ini adalah harapan perasaan
What is yours? What you eat all day?
bagaimana denganmu? apakah yang kau makan setiap hari?
(What you eat all day?)
apa yang kau lakukan setiap hari
And if your love is a game
dan seandainya cintamu adalah sebuah permainan
Are we losin', losin', oh
kita akan kehilanganya
[Chorus: Rap Monster]
World is gonna change
dunia akan berputar
(ooh ooh ooh)
World is gonna change
dunia akan berputar
(ooh ooh ooh)
World is gonna change
dunia akan berputar
(ooh ooh ooh)
World is gonna change
dunia akan berputar
(ooh ooh ooh)
[Verse 2: Wale]
Yeah, tell me what is really real?
yahh ceritakan padaku apa itu sungguh-sungguh nyata?
I'm trynna buy a new Ferrari for my newest deal
saya mencoba membeli sebuah ferarri baru dari transaksi baruku
Baby girl say "the world really hate us, huh?"
gadis sayangku mengatakan dunia sungguh membenci kita huuhh
Pray a lot and maybe God give you Saint Laurent
sering berdoa dan mungkin tuhan akan memberikan santa laurent
Wish that I could change the world but they hold back
berharaplah bahwa saya akan merubah dunia namun mereka tetap melarangnya
When it's time to go the people just be mad again
ketika waktu berlalu orang-orang hanya emosian kembali
And what if I could change the world with a pen and pad?
dan seandainya saya berubah dunia dengan sebuah pulpan dan padku
When it's time to vote the people turn to mannequins
ketika itu waktu untuk memimilih orang-orang memilih menjadi manequenn
Challenge that
manequenn itu
Namjoon, I'm the man too
aku ini seorang pria
I'm out in Chevy Chase the teachers used to lampoon
saya keluar, dan guru-guru saya mencerca
I sing songs, haikus over rap tunes
saya menyanyikan seubah lagu, mengikuti nada rap
High IQ looking for a Song Hi-Q, hey cuuutie
si intelejensi tinggi mencari sebuah lagu yang bagus
Yea
yaa
I'm tryin' to keep it a 100
saya mencoba untuk mendapatkan nilai 100
Got no faith in the government that's why we need each other
Aku tak setia pada negara maka dari itu kita saling membutuhkan satu sama lain
Hey
Laughin' to keep from cryin'
heii tersenyumlah untuk terhindar dari tangisan
Folarin's a rap monster
Rap Monster
BTS is the ARRRRRRMY
BTS adalah Seorang Monster Rap
Now it's on me
sekarang itu ada dalam diriku
I'mma keep the piece until I see some more peace
saya tetap Menjaga kedamaian hingga saya melihat orang-orang akan damai
I'mma keep it G, forever keep it lowkey
saya tetap santai, selamanya merendah
Take a trip to South Korea with some DC OGs
mencoba mengadakan travel ke korea selatan dengan bertemu teman-teman
Chiefing OG, I'm chiefing OG
Aku ini OG, aku ini OG
Hated by alt-rights and racist police
Dibenci para Alt-Right(**) dan polisi-polisi rasis
Say, woop woop man, 12 comin'
Katakan whoop whoop, man
They make them kids really freeze, when they say "freeze!"
Artinya kita semua tiba, Dan menjadikan anak-anak sungguh membeku saat kami bilang "Bekilaulah!"
Freeze!
kedamaian
[Chorus: Rap Monster]
World is gonna change
dunia akan berputar
(ooh ooh ooh)
World is gonna change
dunia akan berputar
(ooh ooh ooh)
World is gonna change
dunia akan berputar
(ooh ooh ooh)
World is gonna change
dunia akan berputar
(ooh ooh ooh)
[Post-Chorus: Rap Monster]
World is gonna change
dunia ini akan berputar
The world is gonna change
The world is gonna change
World is gonna change
The world is gonna change
The world is gonna change
World is gonna change
The world is gonna change
The world is gonna change
World is gonna change
The world is gonna change
The world is gonna change
dunia ini akan berputar
World is gonna change
dunia ini akan berputar
[Verse 3: Wale]
Moonz, praying for better days for you and I
Berdoa untuk kebaikan hari hari untuk dirimu dan diriku
I see progress via my daughter's eyes
saya melihat perkembangannya melalui kedua mata putriku
I think I think too much now and drink too much now
saya rasa terlalu banyak sekarang, berpikir terlalu banyak sekarang
I numb it cause I don't wanna cry
Aku mati rasa itu karena aku tidak ingin menangis
[Verse 4: Rap Monster]
Moonz, praying for better days for you and I
Berdoa untuk kebaikan hari hari untuk dirimu dan diriku
I see progress via my daughter's eyes
saya melihat perkembangannya melalui kedua mata putriku
I think I think too much now and drink too much now
saya rasa terlalu banyak sekarang, berpikir terlalu banyak sekarang
To numb it cause I don't wanna die
Aku mati rasa itu karena aku tidak ingin mati
[Verse 5: Wale & Rap Monster]
I believe that real friends love you to no limit (yea)
saya mempercayai bahwa teman sejati mencintaimu tanpa batas
I believe that real change lies in the mirror (yea)
saya mempercayai bahwa teman sejati merubah kebohongan di depan kaca
Since I was a lil' one wasn't 'posed to get much status
Sebab aku dulu hanya orang kecil yang tidak diharapkan mendapat lebih
Now they got they hands up for me like a stick up
saat ini mereka memiliki hak untuk mengangkat tangan untukku untuk seuautu yang lebih
Say "hands up, hands up" like a stick up Hands up, hands up like a stick up
Kukatakan "Angkat tangan, angkat tangan!" seperti korban perampokan
Since I was a lil' one, wasn't 'posed to get much status
Angkat tangan, angkat tangan seperti korban perampokan
Now they got they hands up for me like a stick up
Sebab aku dulu hanya orang kecil yang tidak diharapkan mendapat lebih
[Outro: Wale & Rap Monster ]
Take it day by day, night by night
lakukan itu hari demi ari, melam demi malam
It's on you and me if I'm gon' shine
itu ada di dirimu dan aku, saya akan bersinar
Not stopping day by day, night by night
jangan berhenti hari demi hari malam demi malam
It's on you and I
itu antara kamu dan saya
Moonz and the ARMY right
Rembulan dan Pembela kebaikan
(My hands up)
Bangkitlah
Tentang:
Lagu ini adalah berisi tentang Kritik kepada dunia, bahwa masih ada yang lebih penting dari pada berhura-hura, berfoya-foya bertingkah laku berlebihan ternyata di luar sana masih banyak peperangan, kelaparan dan pertikaian.
Mari ciptakan kebaikan dan kedamaian untuk menuju dunia yang tenteram dan dunia menjadi idaman bagi siapapun penghuninya di seluruh dunia.
Putar Video Musik Nya: